ی 19

 

 

ی ی یی

ی ی ی ی

ی ی .

 

 

 

 

ی ی یی ی

1361

 

 

 

ʡ ییʡ ی ی ʐی ǁیی

ی ی ی ی ی ی .

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

 

 

ی ی ی 1337 ی ی . ی یی ی ϐ یی ی یی ی ی ی یی یی Ϙ ی یی ی ԡ ی ی یی . یی ی ј ی ی ی یی ی ی ی ޡ ی . ی ی ی ی ی . ی ی ی ی Ԑ ی . ی ی ی ϡ ی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یјی یی ی .

 

ی ی ی ǘ ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی ʡ ʐیی یی ی 54 юی ی یی ی ی . ی ی ی ی э ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ǘʐی ی ی ی ی ی .

 

55 ǘ ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ʐی . ی ی ی ی ǘ ϡ ی . ی юی ی ϡ ی ی ی ی јی : " Ԑ ی " . ی یی ی ی ϐی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ѐیی ی ی ی ی ی ȡ ǁی ی ی. ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی. ی ʐیی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی . ی ی ј юی ی ی ی ی ی یی ϐی ی ی ی یی ی یԡ ی ی ی ی.

 

ی 22- 21 Ԙ یی ی "ی ی یی ی" ی ی ی. ی ی ی ԡ ی ی . یی ی ϡ ی ی ی. یی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی .

 

ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ی ی ی ی Ԙیی ј ی ϡ یی ی ی یی ی . ی ی .

 

ʐی ǁیی ی ی ی . ی ی ی ی ʡ ی ی ی ј ی . ی ی ی ی ی Ԙیی ی ی ی ʘѡ ی ی ی ی ی یʐی ی ی Ԙیی ی Ԙ ی . ی ی Ԙ ی ی یی ی ی. ی ی یϡ ی ی ی ʐی ی ی .

 

ی یی ی ی ͘ юی ی э ی ی . ی ی ی ی ی ʡ ی ی ǘ ی ی . یی ی ی ی ی ی ی ј یی ( ی ی ی ی ) ی ی ی ی ی. ی ی ی ǘ ی یی ی ϡ یی ی ی ی ی . ی Ԙ ی ی ی юی یی ی ی ϡ ی یϡ ی ی ی . ی ϡ ی ʐی .

 

ی ی 31 ی ی یѡ ώی ی ی ی . ǘ юی ی Ԙ ی ی ی ی Ԙ ϡ ώی ی ی . ی ی ی یی ޡ ی ǁی ی ϡ ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ی ی ی .

 

юی یی یی ی 7 60 ی ی ی ی Ӂ. ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ǘʐی یی ی ی ی Ԙ ی .

 

ی ی ی ی.

 

 

ی یی

ی ی یی ی

 

 

 

 

 

ی юی ی ی ی . ی ی ی ʡ ی ی ی یی ی . юی ی ی юی юی یϐی ی ϡ ی یی ی (1): " ѐ ی ی" " ی " ی ی јی ی ی ی ѐی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی یی ی ϡ ی ј . ͘ی یی ی ͘ ی ی ϡ ی یی ی ϡ . ی ی ی Ԙ ǡ ی юی ی ی ی ی ی : یی ј юی ی ی ی ی ی ی ϡ ی یی ی .

 

ی ی ی ی ی یی . ی ی ǡ ی ی ǡ ی ی- ی ی . ی ј یی یѡ ی ѐ ی یی ی ی ی ی . یی ی ϡ ی ی ی ی : ی ی ی یی Ԙ ی .

 

ی ی ی ǘ ی ی(2) ی ی ی ی ʡ ی ی ی یی ی ی ی ی یϡ ی юی ی . ی ی ی ی ϡ ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ی юی ی э ی ی یی یی ی юی ј ی .

 

ی юی ی ی یی ی ی ی یی ی ј ی ی. Ԑ ی ѐ ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ѡ ی ی . юی ی ی ǘ ی ی ی ی . юی ҡ ی юی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی юی ی.

 

یҡ ی ی ی юی ی ی ی ϡ ی ی ی юی ی ی. ی ی ی ی یʡ ی یی ǡ ی ی ی ϡ ϐ . юی ی ʐ ی ی ی ی یϡ ی ی یی ی ȡ ی یی ی ی ی ϐی . ی ی Ә ϐ ی ϐ ی ی ی ی ی ی ی ی юی ͘ یʡ ی ی ѐ ی ی .

 

юی ی ی ی ی ی . یی (3) یی ی . ی ی ʐ ј ی ی ی ی ϡ ی ѐ یی ی ی. э юی юی ј . ی ی یی юی ی ی ی ی юی ی . ی ی ی ی. ی یϡ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی юی ی ی ی ی ی ی Ș ی ی ی ی ی ی ی Ȑی.

 

ی ǐ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی . юی ی ی ϐی ی ی ی. ǐ ی ی ј ѐیی ϡ ј یی . ѐ ی ی ی ی ی ی ͘ ی .

 

юی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ѐ ی ی . ϐ ی یی ҁ ی ی . юی ی ی ̐یی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ǐ ѐی юی ݘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی .

 

ی یی јی ی ǘی ی ی ی ی ی јی ی ی ی ی ی юی ѐ ی ی یی ی یϡ ی ی ی ی ȁ ی ی یی ی ی ی ی .(4)

 

ј юی یی ʘی ی . ی ی ی ییی ی یی ی ѐی ی یی ی ی ی ی юی ی ی ی یی ی ی ی ی .

 

ی ی یی ی ݘی ی ϡ ی ی ѐ ی ی юی ی ی ی یی ی ϡ . یی ی ϡ ǘیʡ юی юی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ǘی . ی یی ی ی ی юی ی ی ϡ . ی ی ی 捘 یی ϡ ی ی ی. ݘ ی ی юی ј ǘی ی یی . ϡ ی ی ʎی Ȑی.

 

ی ی ی ی ی ی ϡ ی ͘ یϡ ʡ . ی ی ی ی юی یϡ ی یی ی ی یϡ ی юی ی .

 

ی ی یی ی ʡ ی ی یی ی . юیی ی ی ی ی ی ی ϡ ǐ ͘ ی ʡ ییی . یی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی "ی" ی "یјϐ" ی . یی ی ύ ی ی ی ј ییی ی ѐ юی ی ۡ ی ͘ .

 

ی ی ی ϐʐی ی ݘ ی ی ی ی ی یی ی ی ی. ی ј ی ѐی ی ј ی ʡ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ѐ ی ی Ԙی ی .

 

ی یѡ ی ѐ ی ی ی юی ی ی ی ی юی ی یی ی ی Ԙ ј ی ی ی ی ی Ӂ Ԙ ی ی ͘ .

 

یی یی . ی юی ی یϡ ǘ ی ی юی ی ی ی ی юی ǘ ǡ ی ی . ی ǐ ی ی ϡ Ԙ ی јی یی ی یی ѐی ی ی ی ی ی ییϐی ی ی ی ی ی .

 

ی юی ی ی ی یی یی ی یی ی юی ϡ ی ی ی юی . ی ی ی ی . ی юی ѐ ی ی ی. ی ی ی Ԙی ی ی یی ی юی ی ی ییی юی یی یʡ ی ی ی .(5) ی ی یی юی ǘ "ј" ی ی . یی ی ی ی юی ϡ ی ی ی ی ی ی ی юی ی "ј" ی ی ʐ ی ʐ ј ی ی ی ی ی. ی ی Ԙ ی ی ی ی ی . ی ی ی یی .

 

ی یی ی ی юی یϡ ѐی ی . ی "ی ی " ی ی ی "ی ی " ی юی ی ʎی ی ʡ ی یی ی . ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی юی ی ǘ ی ی ی ی юی ی ǐی ی ی ی Ȑ. ی ی ی یی "ǘیی" ی ʘی ی ی "юی یی" ϡ ییی ѐ ی ј یی. ی ی "ی " ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی Ԙ ی Ԙی ی ی "ی " ی .

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . јی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی یѐ ی ی ی ی . ی ϐی ی ی یی ی ی . ǐ ی ی ی ϡ یی یی ѐ ی ی یϐ юی ی یی . ی ی ی ییی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یϡ ی ͘ ی "ی " ی ی юی ی ی ی ی . ی ی Ȑی ǐ 30 60 ی ی ی ی ی ژ ی ʡ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ییی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ϙیی ی ی ی ی ʡ ی ی . ی "ǘی " ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ǘی ی ی ϡ ѐی ی ݘ ی ی ی ی ی ی Ȑی.

 

ǘ ی ی ی ی یݘی.

 

یی ی ʡ јی ǁی ی ی ی یی ی ی ʎی ǘی ی ϡ ی ی ی ی ی ی юی ی юی ی юیی یی ی ی ی ی Ԙ ی ی . ی ی ی юی ی ی ϡ ی Ӂϐی یی ی ی . ی ϡ یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یڡ ی ی ی ی ی ی ی юی ی ی Ԙی ی ی یی ی ی ی ϐی ی یϡ ʘ ی ϡ ی یԐی ј ی ی юی ی Ԙ ی ی. ǐ یی ی ی ی ی ی юی ѐیی ی ϡ ی یی ی ی ی ی یی ی ǘی ییی юی ی ی ǐ ی ی ј ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی ϐѐ ی .

 

ی ی ی ј Ԙ ی ی ی: "ی ی ی " "ی ی Ԙی ی ѐی ی" " Ԙ ی ј ". ʡ ی ی ی ی ی ی یی یی Ԙیی ی ی ی یی ޡ ژ ی ی ی ی ی .

 

ی ی ی ǡ ی ی ی ییی ی ϡ ی یی ی ی ی ی ј یѐی ی ی ی ѐ یی юی ی . ی ј ی یی ی ј э ی ی юی 58 ی ی э ی ی Ԙ ی ی ی.(6) ی ی ی ی ی ی Øی ی ی. ی ی ی И ی .

 

ی ǐ ی ǘی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی. ی ی ی ی یی ی ϡ ی ی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی Øی ی ی ی ԡ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѡ ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی. ی ی ʘ ی ی ی ی. ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ǐیی ی Ґی ǐ ی ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ی.(7) ی ی ی یی ی ǁیѡ ی ѐ ی  ی یی ی ی ی ʡ ی ی ی ѐ یی یی . ی ی ی ی ǘ ی ی ی یی ǘ ϡ .(8)

 

ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙی ی . ی ی : ی ی ی یی Ԙی ی . ی یی ی ی یی ی یی ی ʡ ʘ ی Ԙی ی . ی ی ی Ԙی ی. ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ʘ ی یی ی یی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی. ی ȡ ǘ ی یی ی ی Ԙی ی ݘ ی ј ی " ی ی ی" : " ی ی ی یی ی ی ی". ی ی ی Ԙی ی Ԙی ی ϡ ی " ی ی یی ی Ȑیی یی ی". ی ی Ԙی ѐ ی یی یی ی ی ی ی . ی ی ύ ݘی ی ی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ی "ی ی Ԙی " ی ی ی ی Ԙی . ی ی ی "ی ی Ԙی " . ی ѐی ی ی یی یی ی ʿ

 

یی ی ی Ԙی ޡ ѐ ی ی ی ϡ ی یی ј ی ی Ԙی ی ی ی ی ی ی . ی ییی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ϡ ی ی ی . ی ی ی ی یی یѐ ی ʡ ی ی ی ی ʘ ی ی Ԙی ϡ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یѐ ی ی ی ی یی . ی یی ی ی یی ی یی ی ی. ی ی ی یی ی ی ی ی ی ϡ . ی ǐ ی ی ʡ ی Ԙی ی ی ی . ǐ ی ی 50 ی یی ی ϡ ی ی. ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی یی Ԙی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی .

 

"ی ی " ی ی ی ی ј ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ǁی ی. ݘ ی ی ی یی ȁی. ی ی ی یی Ԙ ی یсی ی ی . ȡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی. ی ی ی ی ϡ ی ј ی ی ی ј . ј ی ی ی ی . ی ی ی. э ی ی ی ǘیی ʎی ی ی ی ی Ԙ ǐ ی "یی ی" ی ǐ ی ی ј Øی ی ϡ ی "یی " ی . ی ی ی Ϙ ǡ ј ی ی ј ی ی. ی ی ی ی ی ی یی Ϙ ی ی . ی ی ی ی ی ی ǡ یǁی ی ی ی. ی ی ی یی ی ی ی ی ی. ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ء ی ی یی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی .

 

ی ی ی ј ی ی ی ϐی ޡ ی یی ی ی ی јی ǁی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ј ی یی ی ی ی . ی ی јی یی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی . یی ی ی ی ϡ ی ی یی. ی ی Ԙ ی Ԙ ی یی ی ʘ ʘ ی ء ی ی ی یی . ی ی ی ی ی یی- ی ی ی ی Ԙ ی ϡ Ϙی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی. ی ǐ ی Ԙی یی- ی ی ϡ یی ی ی ی .

 

ی ی ی ʘ یǁی . ǐ ی ʘ ی ی ی ی ϡ یی ی ی ی ѐی ی ی ی ی ی. ی یی ی ی ی . ǐ یی ی ی ϡ ی ی ݘی ی . ǁی Ԙ ی ی ی ی ی یی ی - ʎی ǘی .

 

ی:

 

1- ی ی ی . ی Ԙی ی ی ی .

 

2- ی ی ی ی ޡ "ǘیی" ی ی .

 

3- ی ی یی ѐی ی ی ی ی ی .

 

4- ی ی ی ؘǘ یی юی ی ی ی ی ی юی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی . ی ی ی یǡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی. ی ی ی ی ʘی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ϡ э ی . ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ј ی ی ی ی. ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یԐی ی. ی یی ی ی ی ϡ ی ی. ی ی ی ی . ǐ юی ی یی یی ی ی ی ی. ی ѡ ی ی ی юی ی ͘ юی ی . یی ی ی ی یی ی ی . ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی .

 

5- ی یی ی . ی ی یی ی ی ی ی. ی یی ی ݘ Ґی ی ی . یی ی ی ی ϡ . یی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی ݘ ی ѐی ی . ی ʘی ی ی ی ی ǁی یʡ . یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ѐ ی ǐ ی . ی ی یی ی ی ی ی ȁی ی ی ی یی ی ی.

 

6- ی ј ی یی ی ی. ی ی ی ی یی یʡ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی. Ȑی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی.

 

 

 

یی

 

 

1- ͘ یϡ "ی ی یی" "ی " ی ʐ یی юی ی ی "ی ѐ" ی ی ی یی ی .(ی 6/2/1361 1162 . 12)

 

2- ی ی ی ییی ی ی یی ی. ی ی ʐی . ی ی ی یی ی ی ј ʡ юی ی ی . ی ی یی ی ی ی ʘ ی ( ǘ یԘ) ی ی ی ی ی юی ی ј ی یی ј ʡ ی юی ی Ǎی ی ی یی .

 

3- ی ی юی ی ی ی ی ی "ییی" юی ی ی ی یی ϡ ی ی ј ی ی ییی ی ی ییی ی ی ј ی ییی ی ی ی ی ی ی یی ی ѡ ی ј Ԙʐی ی . یی ی ی ییی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی. ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ϡ یی ی یی ی یǁی ی .

 

4- "ی" ی ی ی ی ی юی یی یǡ ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ژ ی юی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

 

5- ʐی юی ͘ی یی یی ǐی юی . یی ی ی ی ی ѐ یی یی ی ǘی یϡ ی ی یی юی یی ی ی یی юی ی ی ǘی ییی ی ǘی ی ی ޡ یی یی ی ی ی ی ی Ԙ. ی ی ی یی ی ی ی ǘ ی ی ی یی یی ی ϡ ی ی юی ی ʐ ی ی ی.

 

6- ی ی Ȑی "ی ی ی " ی " " "یی ی" "یی" ی ی ی. ی "ی ی ی " ی . ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی . ی ی ی- э ی ی ی- ی ی ԡ ی ی ی ی ی یی ј ی ی ی ѐ ی ǁیی ǘ ی ϡ ی یی ی . ی ی ی ʘ ی ی ی . ǐ ی ϡ ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ǡ ی Ԙ . ی ی ѐی ϡ ی ی ی ی یی ی یی ی ϡ ی ی ј ی ی . ی ی ی ی یی Ͽ ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ . Ȑی Ϙی Ȑی. ی ی ی ј ϡ ی یی. ی ی ی Ͽ 28 58 یϡ ǐ ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی юی ی ی یی ی ی ی ی . ی یی ی ی ی ی ǐ ی ی " " ј ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ی یی ی .

 

7- ی ی ی ی. ی ی یی ی ی ی ی ʡ Ȑیی. ی ی ی ʐی ǁیی ی ی یی ی ی ی ی ϡ ی Ȑیی. یی ی یʡ ی ی . ی ی  ی ی .

 

ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ی ی یی ی ی. ی ی ی ѐ ی ی Ґی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ی ی یی ی ی юی ی ѐ ی юی ی یی ی ی ی. ی ی ѐ ی ی ی ǘ یی ی ی ی. ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی. ی ی ی یݡ Ǎی . ی ی ѐی ی یϡ ی یی ی ی. ی ǘی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ϐی ј Ԙ ی یی . ј ϐی ǡ ی ی . ی ی ی ی ی.

 

ی ی یی ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ѐیی ی ی یی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ϡ ی ی یی ی ی ی . ی یی ی ی ی Ԙ . ی ی ی ی یی- یی ǁی ȁی ی ی ی ی ی ی. ǐэ ی یی ی ǁی ی ی ی ј یی ی Ϙ ی ی ی ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ϡ ی ی ی.

 

8- ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی یی ی ʡ ѐی ی ی ј ی ی.

 

ی یی ی ی ی ی ԡ ی ی یی ј ϡ ی یی ǘ ǘی ی ی ی ی ی ی ی . ی ѐ ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

 

ی ǐ ی ی Ȑیی ی یی ی э ی ی Ԙی ی یی- ی . ی ی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی .

Ґ